"denier à Dieu" meaning in All languages combined

See denier à Dieu on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \də.nje a djø\
  1. Somme d’argent, souvent symbolique, donnée en garantie qu’on tiendra ses engagements, éventuellement récupérable si on se désiste dans les 24 heures, les règles précises variant selon les cas et les traditions. Tags: obsolete
    Sense id: fr-denier_à_Dieu-fr-noun-z97mXF7t Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: donner le denier à Dieu Related terms: denier-à-Dieu
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "donner le denier à Dieu"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "denier-à-Dieu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le droit commercial dans ses rapports avec le droit des gens et le droit civil, 1845, page 197",
          "text": "En matière de location de maisons et d’appartements, il est d’usage, à Paris du moins, que le locataire donne au portier une somme légère à titre de gratification, connue sous le nom de denier à Dieu."
        },
        {
          "ref": "Philippe Le-Bas, Dictionnaire encyclopédique de la France, tome sixième, 1842, page 461",
          "text": "Le denier à Dieu, donné d’abord volontairement, était quelquefois exigé ; ainsi dans une vente à l’encan, le dernier enchérisseur devait toujours consigner son denier à Dieu."
        },
        {
          "ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 21",
          "text": "Cet industriel a su se montrer généreux, inaugurant sa récente entrée dans les lieux par un royal denier à Dieu."
        },
        {
          "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard ,p. 837",
          "text": "J'ai accepté pour elle le denier à Dieu de quarante sous de ce vieux pingre..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somme d’argent, souvent symbolique, donnée en garantie qu’on tiendra ses engagements, éventuellement récupérable si on se désiste dans les 24 heures, les règles précises variant selon les cas et les traditions."
      ],
      "id": "fr-denier_à_Dieu-fr-noun-z97mXF7t",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.nje a djø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "denier à Dieu"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "donner le denier à Dieu"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "denier-à-Dieu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le droit commercial dans ses rapports avec le droit des gens et le droit civil, 1845, page 197",
          "text": "En matière de location de maisons et d’appartements, il est d’usage, à Paris du moins, que le locataire donne au portier une somme légère à titre de gratification, connue sous le nom de denier à Dieu."
        },
        {
          "ref": "Philippe Le-Bas, Dictionnaire encyclopédique de la France, tome sixième, 1842, page 461",
          "text": "Le denier à Dieu, donné d’abord volontairement, était quelquefois exigé ; ainsi dans une vente à l’encan, le dernier enchérisseur devait toujours consigner son denier à Dieu."
        },
        {
          "ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 21",
          "text": "Cet industriel a su se montrer généreux, inaugurant sa récente entrée dans les lieux par un royal denier à Dieu."
        },
        {
          "ref": "Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard ,p. 837",
          "text": "J'ai accepté pour elle le denier à Dieu de quarante sous de ce vieux pingre..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Somme d’argent, souvent symbolique, donnée en garantie qu’on tiendra ses engagements, éventuellement récupérable si on se désiste dans les 24 heures, les règles précises variant selon les cas et les traditions."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\də.nje a djø\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "denier à Dieu"
}

Download raw JSONL data for denier à Dieu meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.